22/10/07

Jon Maia: Negu Gorriak, rocka eta bertsolaritza
 

[…]

– Kantuen hitzetara pasatuko gara. Elgoibarko gaztetxean, esate baterako, bertso batzuk rapeatu zenituen oso gaztea zinela.

Bertsotarako deitu ziguten. Sekulako jende piloa zegoen eta aurrean, han zegoen giroagatik eta ondoren rock kontzertua zegoelako, bertso rap moduan kantatu nuen. Jendea harrituta utzi nuen. Entzuleen artean Fermin Muguruza zegoen, etorri zitzaidan, elkar ezagutu genuen eta, handik pixka batera, Negu gorriak taldearen bigarren diskoari begira nirekin lan egiteko ideia batzuk zituela esan zidan. Harritu egiten nau oraindik ere nola 18 urteko bertsolari ezezagun samar bati eman zion diskorako hainbat hitz egiteko ardura. Biak elkarlanean egindakoak dira. Ideiak bereak dira. Niri gaiak jartzen zizikidaneta nik bertsoak egiten nituen. Bere etxeko sukaldean bizpahiru egun eman genituen sartuta. Umetatik miresten nuen kantaria zen eta niretzat esperientzia izugarria zen. Gai honi lotuta badut kontatzeko moduko beste esperientzia bat ere. Negu Gorriak bere lehen kontzertua eman behar zuen Euskal Herrian, La Casillan, eta bukaeran bisen aurretik, bertsio batzuk kantatzera atera behar nuela esan zidan Ferminek. Niri beldurra ematen zidan. Ez nekien jendeak nola erreakzionatuko zuen. Fermin beti saiatzen zen musika garaikide sustraiekin lotzen. Lehen bertsoa kantatzen nuen bitartean txaloekin erritmoa markatzen zidaten, ez zekiten bertso bat nola entzun behar zuen ere. Bigarren bertsoan metxeroak piztu zituzten eta giro magikoa sortu zen.

– “Lehenbiziko bala”, “Gora herria” eta kantu horien hitzak badakizu oraindik ere?

Bai, bai, gogoratzen ditut. “Lehenbiziko bala” kantak baserri batean gertatutako ezbeharra du oinarrian. Hiru anaia edo hil ziren bata besteari laguntzera joanda, eta bizirik geratu zenak, bere burua hil zuen. Disko horretan, bertso bat kantatu nuen nik bakarrik.

– Zer inpresio egiten dute hogei urte geroago entzunda?

Horietako kantu batzuk betiko geratu direnak dira eta oraindik ere hunkitu egiten naute entzuten ditudanean. “Gora herria” taldearen eserki moduan geratu da. Beti eskertuko diot Fermini nirekin egin zuen apustu hori.

Hertzinak taldearen agurreko kontzertu guztietan kantatu genuen eta gaztetxetako rock jaialdietan bertsolari bat agertzea ohiko bihurtu da. Bertsolaritzaren azken iraultza handia hortxe eman zen, 90eko hamarkadaren hasieran

– Zeintzuk dira zure hitzak erabili dituzten musikariak?

Mikel Urdagarini kantu baterako hitzak egin nizkion, hainbeste entzun zen “Igo nazazu” hura, eta disko berrirako beste bat egin diot. Gozategiri zazpi edo zortzi egin nizkion. Garirekin elkarlan iraunkorra dut. Bere disko guztietan egin dut hitzak; guztira hamabost bat izango dira. Atera berri duen diskoan lau dira nireak. Anari eta biok elkarrekin bizi ginen eta hari ere egin diakiot. Zaldibobo, Imuntzo eta Beloki, Soziedad Alkoholika, Def Con Dos eta beste zenbait talderi ere egin dizkiot hitzak. Ehun eta hogei bat kantutarako hitzak egingo nituen.Gehienetan musika pasatu didate eta haren gainean egin izan ditut hitzak. Melodiaren zati bakoitzari dagozkion hitzak asmatzean dago gakoa.

– Rock munduaren eta bertsolaritzaren arteko harremana, beraz, garai horretan mamitu zen.

Garai hartan ez zen gaztetxe batean inoiz bertso saiorik egiten. Bi giroak erabat aparte zeuden: bertsoa batetik eta rocka bestetik. Kontua izan behar da bertsolatitzak ez zuela musika garaikedearekin eta bereziki rock munduarekin apenas harremanik. Lehen zubi sinbolikoa Negu Gorriak taldearen “Bertso Hop” izan zen, Peñaren eta Andoniren bertsoarekin egindako kantua. Guk entzuten genuen musika, Kortatu, Hertzainak, La Pola, Barricada eta abar luize hori, bertsolaritzatik erabt aparte zegoen kultura zen, ez zegoen biak patekatzen zituen publikorik ere. Hori asko aldatu da. Publiko berri bat erekarri da bertsolaritzara . Ni bertsotan hasi nintzenean ez zeuden ez maialen, ez irazu, ez Igor, ezta Unai ere. Familiaren jatorriagatik ere ez nuen bertso giroarekiko lokarririk. Nire kultura erreferentziak ere beste batzul ziren eta ez nuen gozatezen. Uste nuen nire ezintasun baten ondorioa izango zela. Orain atzera begiratu eta nola gozatukonian esaten diot neure buruari, dena kontrako haizea zen eta! Konplize izan diren bertsolariak etorri ziren gero eta publikoaren abanikoa ere asko zabaldu zen. Uztarketa horren hasiera bizitzea egokitu zitzaidan. Ez daukat inolako meriturik.

[…]
Loturak:

– Gara
– Jon Maia  [Auñamendi]

16/10/07

«Euskal Herria-Mundua-Clash» en «Xirika»
 

Antes de que a final de año los fans de Fermin Muguruza disfruten con el lanzamiento de un libro de fotos junto a un DVD, que repasará la última gira del músico iruindarra junto a la Afro-Basque Fire Brigade realizada este año, nos llega un aperitivo.

El semanario “Xirika” en su apartado MSKL (Musikale) nos ofrece esta semana un reportaje especial titulado “Euskal Herria-Mundua-Clash: Munduari buelta emanez” un reportaje gráfico con fotos y textos de Fernado “Sapo”, el vocalista de Kuraia, testigo de excepción de este “Talka Tour 2007”. Pronto en tu kiosco.
Enlaces:
– Xirika
– Fermin Muguruza

16/10/07

Sagarroi: segundo round en Barcelona
 

Hace Color continua celebrando su 10º aniversario por todo lo alto. Después de la celebración que en el marco de el Festival Cruilla de Cultures de Mataró reunió entre otros a Fermin Muguruza y su banda, La Kinky Beat y Nour, la agencia de contratación catalana se prepara para el segundo asalto (que no será el ultimo). “2nd round: no music, no life” es el nombre del festival que se ha preparado para el día 20 de octubre en el Ateneu Popular 9 Barris con un cartel lleno de alicientes interesantes. Por un lado, O Jarbanzo Negro que ese día realizará su concierto de despedida definitiva acompañados de músicos y amigos, también Rabia Positiva que celebraran sus 15 años de trayectoria y por fin, Sagarroi que regresa a Barcelona con su disco “Baleike” bajo el brazo. Los erizos tiene una fecha más a la vista: el 17 de noviembre tocan en Areatza (Bizkaia).

Enlaces:
– Hace Color
– Sagarroi

15/10/07

«Horrelakoa da bizitza» y «Radio Rahim»
 
Este lunes se estrena en la televisión pública vasca (ETB) el programa “Horrelakoa da bizitza”
título que remite al estribillo del conocido tema de Negu Gorriak “Radio Rahim”. El programa comienza a emitirse por el primer canal de ETB a partir de hoy, de lunes a jueves, a las
19:45. “Horrelakoa da bizitza” quiere ser un “informativo que abordará a través de entrevistas, reportajes y tertulias cuestiones de carácter social, sin olvidar la actualidad del día a día”
según la nota de ETB. Este nuevo espacio será conducido por Andoni Aizpuru que estará rodeado de un buen número de colaboradores.

Como curiosidad os hemos de contar que varias de las cortinillas del programa las ha elaborado Fermin Muguruza haciéndole algunos arreglos a “Radio Rahim” y han sido grabadas en los estudio Garate, con Kaki Arkarazo en los controles. Entre estas, esta la propia sintonía central del programa que Fermin ha interpretado junto a Andoni Aizpuru.
Enlaces:
– Este lunes se estrena en ETB-1 el nuevo programa «Horrelakoa da Bizitza» presentado por Andoni Aizpuru [EITB]
–
Videoclip de «Radio Rahim» [negugorriak.net]

11/10/07

Concierto homenaje a Negu Gorriak en Gasteiz
 

Desde Gasteiz nos acaba de llegar una noticia interesante, organizado por el colectivo juvenil Kolore Biziak y en el marco del programa actividades de ocio juvenil alternativo “Gauekoak”, se ha preparado un concierto homenaje a Negu Gorriak. Este tributo contará con la participación de cuatro bandas: Rockefeler, Inaurkeim, Infux y Zarata. El concierto se celebrará el día 26 de octubre en la Plaza Ahoitz de Gasteiz a partir de las 9 de la noche, la entrada será gratis. Esta será sin duda una oportunidad especial para muchos/as para volver a oir temas de Negu Gorriak en directo pasados por el filtro personal de estas nuevas bandas. Aquí os adelantamos ya los temas que ha elegido para interpretar cada grupo:

–Parece que está habiendo cambios de última hora, la organización nos pasa el listado de grupos y temas escogidos (que incluye también algunos temas de Kortatu) actualizado (16/10/07)—

MECHOTT PUPITA:
– Zu atrapatu arte
– Sarri, Sarri
– Hotel Mombar,
INAURKEIM
– Hitz egin
– Itxoiten
– Hiri gerrilaren dantza
– Aizu
– Potroengatik
ROCKEFELER
–
Rock&Rollaren Jukutria
– Kolore Bizia
– Kaixo
– Errespetua
– …

Enlaces:
– Gauekoak
– Inaurkeim
[MySpace]
– Rockefeler
[MySpace]

08/10/07

Esne Beltza: música negra desde el altavoz
 

De las horas tocando, de los viajes, de las conversaciones en las habitaciones de hotel de medio mundo durante la última gira de Fermin Muguruza surge Esne Beltza, un nuevo proyecto musical encabezado por Xabi Solano (Etzakit, 4 Itzal, Fermin Muguruza Kontrabanda, The Solanos, Afro-Basque Fire Brigada) y ocho músicos mas con la misma sed de nuevas aventuras musicales. La mayoría pertenecen a la ultima banda que formó Fermin para la última gira que ha realizado este año, pero también hay gente que ha pasasdo por Etzakit, Joxe Ripiau e Izotz.

Esne Beltza, (leche negra) nombre sugerido por el propio Fermin, juega con dos colores: el blanco y el negro, música negra hecha por blancos. Y eso es precisamente lo que destilan los dos temas que hace poco han publicado en un CD single titulado “Made in Euskal Herria”: reggae, ska, hip hop en un combinado predestinado al baile y la fiesta.

Uno de esos temas, “Bozgorailuetatik!!” con música de Xabi Solano y letra del bertsolari Jon Maia es una aportación musical a una nueva campaña de Etxerat que lleva por lema “Zure konpromisoa behar dugu” cuyo objetivo es que cada vez se demuestre de manera mas clara nuestra postura a favor de derechos de los/as presos/as y refugiados/as de Euskal Herria y que cada vez haya mas balcones en todas partes con las banderas que reclaman su repatriación.

El grupo ya trabaja en dos direcciones: una, preparar el directo. Aunque ya se les pudo ver este pasado domingo en Bergara en la última edición de “Kilometroak,” la fiesta de la ikastolas de Gipuzkoa, en un concierto de una hora plagada de versiones de Etzakit, Joxe Ripiau, Fermin Muguruza… no será a hasta diciembre, en una gira con diversas fechas entre Catalunya y Euskal Herria cuando podamos ver al grupo en su pleno potencial. Y dos, preparar material para un disco de debut que podría ver la luz el próximo verano.

Enlaces:
– Escucha «Bozgorailuetatik!!»

21/09/07

Entrevista a Fermin Muguruza en en el programa de radio «Kalefonia»
 
Los nuevos proyectos de Fermin Muguruza  

[EITB24
21/09/2007]
El músico de Irun ha estado en Gaztea, y ha anunciado en exclusiva que en 2007- 2008 tiene intención de publicar un libro de fotos, una banda sonora, una colección y un nuevo disco.

Recién acabada la gira de presentación del disco Euskal herria Jamaika Clash Fermin Muguruza ha estado en el programa «Kalefonia» de Gaztea, contando los nuevos proyectos que se trae entre manos.

En primer lugar, tiene intención de publicar un libro de fotos. Fernando de Kuraia estuvo en esa gira junto a todo su grupo y tomó muchas fotos, y no sólo del escenario, sino también del montaje y del desmontaje y de los países y ciudades que visitaron.

En ese libro reunirá todas esas y las fotos y vídeos que ha ido recibiendo de la gente. Además, como complemento, también sacará un DVD de hora y media.

Por otro lado, Muguruza también prepara una colección en torno a la música dub, para sacarla con su discográfica Talka Records, y ya tiene pensado el título: Irun Lion Zion in Dub.

Pero eso no es todo, ya que también anda metido en bandas sonoras. Es el creador oficial de las bandas de los cortometrajes de la realizadora de Irun Ane Muñoz. Y ahora le han hecho una nueva propuesta, la banda sonora de un docu-film basado en la época en que Mussolini y los italianos bombardearon Barcelona que lleva por título Mirantal Cel.

Y los trabajos de este artista no acaban con eso, puesto que está grabando nuevos temas y para finales de 2008 espera tener listo su nuevo disco.

De manera que el señor Muguruza anda metido en un sinfín de proyectos y parece que a partir de ahora también nos dará qué decir.

Enlaces:
– Audio de la entrevista a Fermin Muguza en el programa «Kalefonia» de Euskadi Gaztea [19/09/07]
– Eitb24
– Fermin Muguruza

12/09/07

Enlaces de interés sobre “Todos los días son tuyos”
 

A continuación os pasamos algunos datos y enlaces de interés para conocer más detalles en torno a “Todos los días son tuyos” el primer largometraje del mejicano José Luis Gutiérrez Arias. Una película a la que Fermin Muguruza ha contribuido con la interpretación y composición de tres piezas musicales para su banda sonora, una de ellas el tema principal, que lleva el nombre de la película. “Todos los días son tuyos” se presentará el 7 de octubre en el “Festival de Cine Internacional de Morelia” de Mexico.

FICHA:
TODOS LOS DÍAS SON TUYOS de José Luis Gutiérrez Arias
PRODUCCIÓN: IMCINE, CUEC-UNAM, con el apoyo de Goliat Films.
PRODUCTORES: Roberto Fiesco y Karl Lenin González.
REPARTO: Emma Suárez, Bárbara Lennie, Alejandro Camacho, Mario Oliver, Josean Bengoetxea y Mikel Tello.

SINOPSIS:
Eliseo es un fotógrafo de nota roja con aspiraciones periodísticas, que realiza una investigación personal sobre el financiamiento de la organización armada ETA en México. Para esto sigue a María, su vecina, una joven vasca involucrada con los independentistas, tomándole fotos sin que ella se de cuenta. Sin embargo Eliseo pasa de la investigación a la obsesión morbosa. Cuando María aparece acribillada cerca de su casa, la obsesión de Eliseo lo convierte en el principal sospechoso. Todo lo que sabe de María lo involucra, pero también lo puede usar para demostrar su inocencia, pero para ello, debe de convencer a la policía judicial, quien presionada por el gobierno español, ha comenzado una verdadera cacería para encontrarlo.
[IMCIME]

Enlaces:
– José Luis Gutiérrez habla sobre su ópera prima, “Todos los días son tuyos”, que está en proceso de post producción
[Filmeweb.net]
– Inicia el rodaje de Todos los días son tuyos [Filmeweb.net]
– Lennie, promesa del cine español [El Universal]

– Festival Internacional de Cine de Morelia

29/08/07

Inoren Ero Ni ya está preparando su nuevo disco
 
Inoren Ero Ni ya se encuentra dando forma a lo que será su segundo disco de estudio. El grupo ya tiene cinco temas nuevos grabados en los estudios Garate y producidos por Kaki Arkarazo. La banda tiene previsto regresar al estudio en septiembre para grabar más material para esta próxima entrega y preparar el nuevo directo. La publicación de este nuevo disco será previsiblemente este mismo año y lo hará bajo el amparo del sello
“Bidehuts” plataforma de reciente creación dentro de la cual se encuentra el grupo junto a otros/as artistas.
Enlaces:
– Inoren Ero Ni [MySpace]

19/07/07

Ultimas fechas del «Talka Tour 2007»
 

Fermin Muguruza y la Afro-Basque Fire Brigade afrontan el último tramo de su “Talka Tour 2007”. Una gira de cinco meses que les ha llevado por medio mundo, desde Paris a Barcelona pasando por Euskal Herria, Caracas, Moscú, Berlín, La Habana o México D.F.
Desgraciadamente, esta nueva gira del músico no se ha visto exenta de ataques directos y diversos contra la libertad de expresión. La AVT principalmente, el Partido Popular y algunos medios de comunicación han intentado reiteradamente censurar la participación del músico de Irun y su banda en diversos escenarios como por ejemplo, en el festival “ViñaRock”
y en estas últimas fechas, intentando prohibir su actuación en Santiago.
Este tour tendrá su fin de fiesta en Donostia el 16 de agosto durante la Aste Nagusia de la ciudad, pero antes la brigada recorrerá los escenarios de, entre otros lugares, Belfast, Ámsterdam o Japón, donde estos días se acaba de publicar “Euskal Herria Jamaika Clash”
el último disco de Fermin Muguruza.
JULIO
19 BUEU. Sala ZONA
20 SANTIAGO. Llenguas Vivas Festival
21 MATARO. Hace Color Festival
27 TOKYO. Shibuya Eggman
29 FujiRock 2007
AGOSTO
02 AMSTERDAM. Melkweg
03 BOCHUM. Lagendreer
04 ESPERANZAH FESTIVAL (Belgica)
08 BELFAST. FÉILE FESTIVAL
09 GASTEIZ. Gasteizko Txosnak
10 PORRERES (MALLORCA). Parc de n´Hevereta
16DONOSTIA: Aste Nagusia
Enlaces:
– Fermin Muguruza
– Especial:
¡Stop criminalización! [Kaos en la red]