"La Puta People" y "Amodiozko kanta"

22/01/08
«La Puta People» y «Amodiozko kanta»
 
comic

Parece que no abandonamos el tema de las relaciones del mundo del comic con Negu Gorriak. En esta ocasión lo hacemos con una noticia de actualidad y es la publicación del comic de “La Puta People” una colección de historias creadas por el iruindarra Gorka Argandoña,
“Ekain” para el mundo de la historieta grafica.

“La Puta People” es una recopilación de trabajos ya publicados en la revista del barrio Rotxapea de Iruñea Ezkaba, la misma que edita ahora este comic, junto a otros trabajos inéditos del autor. Jesufristo, McFlay el cerdo que viaja en el tiempo y su colega Sparky son en la mayoría de los casos protagonistas de estas historias que destilan ironía y sátira por los cuatro costados. Con una trasfondo claro de denuncia social y política, Ekain dirige sus críticas al aborregamiento general a través de unas tiras cómicas llenas de humor.

La introducción de la obra corre a cargo de Mikel Razkin, sociólogo de Rotxapea y director de la revista Ezkaba y el prologo ha sido escrito por Fermin Muguruza quien califica la obra de “Ekain” como “nuevo material iconoclasta y heterodoxo desde la Rotxapea rebelde. Autodefensa ácida ante la amargura existencial a la que nos abocan los acontecimientos diarios”

Entre las casi 50 páginas de este comic en blanco y negro encontramos una historia en la que el dibujante navarro ilustra la letra de “Amodiozko kanta”, tema del disco de debut de Negu Gorriak y que reproducimos >>aquí<<.

“La Puta People” ya se puede encontrar en numerosos bares y gaztetxes de toda Euskal Herria al precio de 5 euros. La distribución corre a cargo de Eguzki Banaketak.


Negu Gorriak – Amodiozko kanta [Audio]

Enlaces:
– Negu Gorriak – Negu Gorriak (Oihuka, 1990 / Esan Ozenki, 1996)


Letra de «Amodiozko kanta»

Negu Gorriak, los comics de Marvel y un vasco en New York

21/01/08
Negu Gorriak, los comics de Marvel y un vasco en New York
 
En numerosas ocasiones los caminos del universo del comic y del mundo de Negu Gorriak se cruzaron. Así, de manera más directa o indirecta el arte del comic se puede encontrar por ejemplo, en la relación del grupo musical con el fanzine Napartheid, en los singles “Lehenbiziko bala” (Esan Ozenki, 1992) y “Apatxe gaua” (Esan Ozenki, 1994), la letra de “Itxoiten”, en el trabajo de Asisko Urmeneta para el libreto de “Borreroak baditu milaka aurpegi”
(Esan Ozenki, 1993), en las historias dedicadas al grupo en la serie de “Pedro Pico y Pico Vena” de Azagra o en más de una ocasión en el propio fanzine del grupo.

Esta vez venimos a contar otro encuentro entre el comic, esta vez el de la factoría Marvel norteamericana, y el grupo vasco. Un encuentro anecdótico, curioso y poco conocido entre el comic de superhéroes y Negu Gorriak, y entre los dos, un dibujante tras su mesa de trabajo como protagonista.

En alguna ocasión, el aficionado a este género del comic se habrá visto sorprendido al encontrarse con referencias de origen vasco en los escenarios propios de algunas de las historias de estos superhéroes y supervillanos. Posters de lugares turísticos de Euskal Herria, lauburus, frases en euskera o carteles y camisetas de Negu Gorriak.

Generation-X
Guillermo Zubiaga y una viñeta del comic «Generation-X: Holiday Special» al fondo una persona con una camiseta azul de Negu Gorriak.

El “culpable” de este hecho sorprendente es un vasco residente en New York, Guillermo Zubiaga. Nacido en Barakaldo, aunque la mayor parte de su vida en Euskal Herria la paso en Laukiniz, el dibujante lleva más de una década viviendo en Estados Unidos, país al que se trasladó para realizar estudios superiores, posteriormente se asentó en Nueva York para trabajar en el mundo del comic.

HellHole
Viñeta del comic «HellHole #1». En la puerta un cartel de Negu Gorriak

HellHole
Viñeta del comic «HellHole #1». A la derecha poster del puente de Balmaseda con el apellido del autor y cartel de Negu Gorriak

Durante años trabajó en la editorial Marvel, una de las míticas editoriales norteamericanas del comic. En sus comienzos, su trabajo en Marvel era el de ghosting, así se conoce en la industria del comic la labor del dibujante que rellena y perfila los fondos de las viñetas. Una tarea que en un principio no se le reconocía a la hora de figurar en los créditos de los comics, pero en la que Zubiaga se las ideó para trascender de una manera original, y así fue dejando un rastro de referencias vascas a lo largo de algunas de las viñetas de las historias de algunos números de “X-Force”, “Witchblade” y “Hell Hole”. De entre estas referencias salpicadas a lo largo de su trabajo, está la de Negu Gorriak, con sus dos hachas identificactivas, una de las bandas preferidas del artista gráfico y que se puede reconocer en algunas viñetas como estas que ilustran la noticia. Aunque posteriormente Guillermo Zubiaga si comenzó a aparecer en los créditos de las historias en las que trabajaba, continuo dejando un pequeño rastro de huellas vascas en sus trabajos.

Años después, Guillermo Zubiaga ya tiene preparada ahora su propia historia gráfica “Joanes or the Basque whaler”, relato de la odisea de los pescadores vascos de ballenas en Norteamérica. Esta historia tiene su origen en la vida de estos pescadores y en concreto, tienen un punto de partida en el testamento de Joanes de Etxaniz, un pescador de ballenas de Orio que falleció en Canadá. El testamento de este oriotarra, que data de 1584, es uno de los primeros textos escritos de toda Norteamérica y es considerado el testamento más antiguo conservado en Canadá. .“Joanes or the Basque whaler”, pronto estará en la imprenta en EE.UU. y el autor desea que pronto pueda hacerlo también en euskera.

Enlaces:
Guillermo Zubiaga
«Guillermo Zubiaga, dibujante en NY: plantó pistas vascas en cómics de la Marvel y presenta un nuevo héroe, Joanes» [euskalkultura.com]
«An Interview with Guillermo Zubiaga» [Bubber Basque page]
Marvel
Generation X Holiday Special 1 [Marvel Database]

noren Ero Ni: taldekide berria, diskoa eta kontzertuak

08/01/10
[Entzun]

Inoren Ero Ni: taldekide berria, diskoa eta kontzertuak

 

Inoren Ero Ni taldeak aldaketak izan ditu bere baitan Drakek taldea uztea erabaki ostean. Bere tokia Mariano Hurtadok hartu du. Otsailean Drakerekin egindako azken grabaketarekin atonduriko disko bat kaleratuko dute LP+CD euskarrian BideHuts zigiluaren eskutik. Bien bitartean, taldea agertokietara itzuli da.
Inoren ero ni taldekide berriarekin
Andaluziako El Hombre Burbuja talde ezagunean eta Irungo Lazy Lizard taldeetan aritua da egun Inoren Ero Ni taldearen baxu jotzaile berria dena, Mariano Hurtado, alegia.
Otsailean BideHuts-ek Andoaingo taldeak Drakerekin egindako azken grabaketarekin atonduriko disko bat kaleratuko du LP+CD euskarrian. Hamabi hazbeteko mini-LPa izango da.

Victim Chaos & Inoren Ero Ni
Inoren Ero Ni taldeak ohartxo hau helarazi digu:

“Inoren Ero Ni taldekoak gara. Gutun honekin Victim Chaos talde japoniarra aurkeztu nahi dizuegu. Talde hau Nagoya hirian sortua da eta Euskal Herrian izango da bere lan berria grabatzeko Andoaingo Garate Studios-etan.
Hemen daudela probestuz eta guk, taldekide aldaketa bat tartean dagoela (Drakek taldea utzi du eta Mariano Hurtado –El Hombre Burbuja taldean aritutakoa izango da aurrerantzean gure baxu jotzailea), kontzertu batzuk egin nahi genituela aitzakia hartuz kontzertu bira bat antolatu diegu, batzuetan gurekin eta besteetan beste talde batzuekin arituko direlarik”.

Kontzertuak:
01/12 Zarautz. Putzuzulo Amets Fabrika Gaztetxea
+ Victim Chaos
01/19 Lizarra. Gaztetxea + Victim Chaos
01/26 Durango.,Plateruena BIDE HUTS GAUA: + Hotel
+Anari +Lisabö
03/08 Tolosa. Bonberenea + Layo raser
04/10 Bilbao. Kafe Antzokia + Kokein


Loturak:


Inoren Ero Ni [MySpace]
Victim Chaos
Bidehuts


Entzun

Bidehuts Gaua Durangoko Plateruenan

08/01/07
[Zarata
/ MondoSonoro]
Bidehuts Gaua Durangoko Plateruenan
 

Egun: Larunbata, Urtarrilaren 26a
Lekua : Plateruena (Durango)
Ordua: 22:00
Sarrera: 10 €
Bidehuts zigiluak jai berezia prestatu du Durangoko Plateruena Kafe Antzokian. Zigiluko taldeeek kontzertua eskainiko dute hila amaieran. Anari (orain dela gutxi kontzertu arrakastatsua eskaini du Dayna Kurtzekin batera, eta sasoi ezinhobean dago), Hotel (bakarlari azkoitiarraren kitarra-jotzaile moduan aritzen den Borja talde mitikoa), Inoren Ero Ni (dirudienez bost abestiz osaturiko biniloa aurkeztuko dute hurrengo hilabeteetan ) eta Lisabö
arituko dira. Azken honek «Ezlekuak»
izeneko disko arrakastatsua aurkeztuko du, tentsioz eta energiaz beteriko lana. Antolatzaileek jai izugarria espero dute egun horretarako. Ezin duzu galdu.


Loturak:
Bidehuts
Anari
Inoren Ero Ni [MySpace]
Lisabö
[MySpace]

Plateruena

Anestesia estrena página web

02/01/08

Anestesia estrena página web

 
Desde hace unas semanas Anestesia ya tiene página web en la red: www.anestesia88.com. En ella se puede consultar la historia del grupo, su discografía, agenda de conciertos, descargar algun mp3 de la banda o ver una galería fotográfica de lo más completa. Anestesia sigue de gira presentando su último disco “Terapia”
(Bonberenea Ekintzak, 2007), el CD que ha supuesto el regreso del grupo al panorama musical. Estas son las próximas fechas del grupo en Euskal Herria:

05/01
Laudio. Gaztetxe
11/01 Donostia. Antiguoko Frontoia
02/02 Ondarroa. Kafe Antzokia
04/05 Aginaga. Eliza zaharra

Huellas post-NG en la Feria de Durango del 2007

11/12/07

Huellas post-NG en la Feria de Durango del 2007
 

“Afro-Basque Fire Brigade Tour 2007”
La gira realizada por Fermin Muguruza junto a la “Afro-Basque Fire Brigade” (con Mikel Abrego a la batería) alrededor de medio mundo queda perfectamente plasmada en este libro de 200 páginas con más 500
fotografías, que viene acompañado de un DVD con una selección de tomas en directo e imágenes de esta larga aventura de cuatro meses.

“Irun Lion Zion in Dub”

Un renovado Trio Kenpes formado por Javi P3z, Mikel Abrego y Kaki Arkarazo aportan a este recopilatorio el tema “Iparraldera Dub” una remezcla del tema de Inoren Ero Ni “Iparraldera”. Una lectura en clave de dub grabada y mezclada entre los estudios Garate de Andoain y los P3Z Estudios de Pasaia.

“Ataramiñe kantuz”
Joxe Olaizola “Animal” y Mikel Mundiñano
“Zato” ponen música a una selección de trabajos literarios de algunos/as represaliados/as politicos/as vascos/as. Junta a ellos, colaboran un montón de músicos: Iñigo Muguruza, Enrique Villareal “Drogas”, Jony Kaotiko, Francis Diez (Doctor Deseo), Anje Duhalde…

“Ahaztuak
1936-1977. Oroitzapenerako kantak”
Canciones para la memoria. Una selección de temas emblemáticos interpretados por un buen numero de artistas: los andaluces Gente del Pueblo, los asturianos Nuberu el argentino Rafael Amor o los vascos Karidadeko Benta, Kloratita o los hermanos Ubeda entre otros. El corte número
10
de este libro cd pertenece a Fermin Muguruza y Xabi Strubell (Dut, Anari, Zura, Dj ura). Juntos interpretan
“Txabi Etxebarrieta”, letra y música del fallecido Imanol. Un tema que grabaron para el disco»Irungo AEKko beteranoak» (Metak,
2004)

“1973”
Teloneros ocasionales de Negu Gorriak. Después de un silencio de nueve años y tres discos en Esan Ozenki, Deabruak Teilatuetan están de vuelta. “1973” (Bonberenea Ekintzak,
2007) es su nueva colección de canciones producidas, como sus anteriores discos, por Kaki Arkarazo.

“Triphyllon”
Fermin Muguruza aparece en el listado de invitados del segundo disco de los Surfin Kaos. El trio donostiarra vuelve cargado de riffs, canciones directas y buenas dosis de hard-rock garage y punk.

“Maite gorroto zatitua
De entre los pequeños sellos que emergen en el panorama musical vasco Baga-Biga Podukzioak
/ Musika Ideiak es una de las que irrumpen con fuerza, con un montón de novedades, de su catálogo rescatamos el debut de Neü,
“Maite gorroto zatitua”
producido y grabado en Fidelenea por Mikel Kazalis este año.

Fermin Muguruza publica "Afro-Basque Fire Brigade Tour 2007"

03/12/07

Fermin Muguruza – «Afro-Basque Fire Brigade Tour 2007«
 

Para entender la importancia del “Talka Tour 2007” en la historia musical de Fermin Muguruza hay que coger perspectiva y remontarse un año antes, a primeros del año 2006, y desde ahí mirar a Jamaica, a Kingston, al número 220 de la calle Marcus Garvey. Fermin inició allí, en los míticos estudios de Tuff Gong International, la grabación del que hasta hora es su último álbum de estudio “Euskal Herria Jamaika Clash” (2006). En la capital de Jamaica, Fermin comienza a cerrar un círculo en torno al reggae, una vía musical constante en su carrera. Y a la vez, empieza a construir un nuevo puente, otro más, de enriquecimiento musical, de colaboración e intercambio entre Euskal Herria y el país del reggae. Músicos vascos y jamaicanos dieron forma juntos, a un disco emocionante, un proceso perfectamente plasmado en “Bass-que culture” (2006), un documental dirigido por el propio Fermin. Un disco que abriría además para el músico de Irun, el camino de la autogestión con Talka, una nueva plataforma desde la cual proyectar sus trabajos, tras el triste cierre de Metak.

Desde el principio, en la cabeza de Muguruza estuvo la idea de trasladar lo vivido en aquellos días en la isla del Caribe, a los escenarios. Hubo que esperar varios meses después, para que el anhelo de Fermin se llevara a cabo. En noviembre, el músico hacia la primera presentación de su nuevo disco en directo, en el marco de un festival a favor de los/as encausados/as en el juicio por el sumario 18/98 en el Estado Español. Allí, Fermín se hizo acompañar por casi una veintena de músicos vascos, catalanes, jamaicanos y cubanos que dieron brillo a una noche irrepetible. La del Bilbao Exhibition Center el 11 de noviembre del 2006. Esa noche se sentaron las bases de lo que seria la Afro-Basque Fire Brigade, la expedición vasco-caribeña con la que Fermin recorrió medio mundo a través de casi 40 conciertos entre abril y agosto del 2007.

Para los que hemos seguido con atención, desde hace muchos años, las sucesivas giras internacionales de Fermin, con sus respectivos proyectos nos parece que sin duda, este “Talka Tour 2007” ha sido una de las giras internacionales más emocionantes e importantes del músico. En el aspecto musical, el potencial demostrado por los trece músicos sobre las tablas ha sido sin duda, uno de los motores fundamentales para encender con este tour, noches históricas y las velas de un personaje que cumple ya 25 años de carrera musical, “la última aventura del mundo civilizado”, como recordaba el propio músico en 1993 citando a los OTH.

En el aspecto emocional, las imágenes que vienen a la cabeza de manera aleatoria son numerosas. La de los encausados/as en el sumario 18/98 bailando sobre el escenario del BEC y ahora encarcelados. La del pistoletazo de salida del tour en Paris. La del cumpleaños de Fermin en Durango. La del vocalista vistiendo la camiseta de Oleguer en Barcelona, cuando al jugador de fútbol le llovieron numerosos ataques por su pronunciamiento contra el supuesto estado de derecho en el que nos dicen vivir. Ese Viña Rock junto a Soziedad Alkoholika por encima de todos los obstáculos. En Tijuana, frente a otro despreciable muro. Y como no, la toma del Zócalo, la enorme plaza de México D.F. De ahí a la revolución bolivariana, para reivindicar un espacio radioeléctrico por y para los intereses del pueblo, en plena batalla RCTV vs. TVES en Caracas. Puente aéreo Venezuela-Cuba y la Afro-Basque Fire Brigade encendiendo la Tribuna Antimperialista en La Habana. La noche bilbaína que se comieron a los Red Hot Chili Peppers, Andoain en el gaztetxe, y por fin Moscú, lugar donde Fermin nunca había tocado. El combate contra la censura en Galicia y el regreso a Japón. Ámsterdam, Berlín, Belfast, Gasteiz… y Donostia, fiesta multitudinaria como final de gira.

Todo esto y mucho más es “Afro-Basque Fire Brigade Tour 2007”. Un libro de fotos más un DVD con una presentación de lujo que resume la (¿última?) gira de Fermin Muguruza. “No more tour Begirunea” se ve tatuado en el brazo del músico en la portada del libro. 200 páginas y 500 fotografías realizadas por numerosos fotografos, pero principalmente a través de la mirada de Fer Apoa (Kuraia, El Corazón del Sapo), testigo de excepción de esta gira, nos muestran esta aventura de kilómetros, escenarios, lugares, aeropuertos, y momentos a lo largo de medio planeta. Además el DVD que contiene varios puntos fuertes: 6 cortes en vivo del directo del BEC, y testimonio de esta gira, varias tomas de los conciertos de México D.F., Festival Viña Rock, Caracas, Donostia y una “road movie” de más de 50 minutos que ilustran a la perfección lo vivido durante estos cinco meses de gira. Todo un regalo para los fans. Un producto monumental para acercarse al mundo musical y vivencial de un músico imprescindible de nuestro tiempo.

Enlaces:
– Fermin Muguruza – Nik baditut sei (con Bad Sound System) (Barakaldo, BEC 11/11/06) extraido del libro y DVD
“Afro Basque Fire Brigade Tour 2007” (Talka,
2007) [NG.NET Telebista]

Fermin Muguruza

Noticias desde Garate Studios

28/11/07

Noticias desde Garate Studios
 

Hacia tiempo que no tomábamos el pulso a los trabajos en los que ha estado y está implicado Kaki Arkarazo desde su base de Garate Studios.

Lo cierto es que del estudio de Andoain siguen saliendo buenos discos. Hoy vamos a hablar de algunos que entran al estudio en estas fechas, y de otros que ya han salido con el master bajo el brazo.

Banda Bassotti son unos habituales de Garate. Llevan grabando allí sus discos ininterrumpidamente desde aquel lejano “Avanzo de cantiere” (Esan ozenki / Gora herriak, 1995) con Kaki como técnico de sonido. Desde mediados de este mes los italianos han vuelto a entrar a grabar nuevos temas para su próximo disco. Una nueva entrega que previsiblemente verá la luz a primeros de marzo del 2008.

Uno que ya tiene en la calle su disco es Xabel Vegas. El batería del grupo Manta Ray, ya conoce Garate. Los tres últimos trabajos del grupo han sido grabados y producidos a la par entre los asturianos y Kaki. Ahora Xabel Vegas comienza una nueva aventura bajo el nombre de Xabel Vegas & Las uvas de la Ira y ha debutado con un mini cd titulado “Canciones sobre traiciones y mentiras” (Mushroom Pillow, 2007) publicado en octubre. Cinco temas entre el folk y rock grabados y mezclados entre el 7 y el 15 del pasado mes de mayo en Garate y producidos entre Vegas y Arkarazo. 30 minutos que suponen los primeros pasos de un músico que promete más canciones para principios del 2008.

Otro regreso para primeros del año que viene será el de Inoren Ero Ni. Los gipuzcoanos han preparado con mimo en Garate con Kaki, cinco nuevas canciones que supondrán también el regreso del grupo a los escenarios. Inoren Ero Ni volverá con cambios en la alineación. Drake (BAP!!, Anari, Inoren Ero Ni), que si ha participado en la grabación de este nuevo material, da por terminada su aventura con el grupo.
Enlaces:
Garate Studios
Banda Bassotti
Xabel Vegas & Las uvas de la Ira [MySpace]
Inoren Ero Ni [MySpace]
Bidehuts

Novedades en negugorriak.net

19/11/07

Novedades en negugorriak.net
 
Desde hoy ya se pueden consultar los contenidos sobre Negu Gorriak en dos idiomas: euskara y castellano. Toda la información sobre el grupo, podrá ser consultada en estos dos idiomas: historia de la banda, discografía, videos, fotografías y un montón de datos más.

Pero esta no es la única novedad con la termina el año esta página web. Además de seguir puntualmente los proyectos artísticos en los que estan inmersos los miembros de esta singular banda, negugorriak.net se ha ampliado con nuevos contenidos: mas fotos, mas artículos de prensa, nuevos archivos sonoros, buscador… y con una nueva sección: NG.NET Telebista, un banco de videos que repasan el pasado y presente de los miembros de Negu Gorriak.

Enlaces:
– NG.NET Telebista

"Irun, Lion, Zion in Dub" y la vuelta de Asmathic Lion

09/11/07

«Irun, Lion, Zion in Dub» y la vuelta de Asmathic Lion
 

Los últimos meses del año son siempre especialmente fructiferos en cuanto a la publicación de material musical en Euskal Herria. A falta de poco más de
50 días para que el 2007 acabe, ya asoman en el calendario algunos estrenos interesantes, de algunos hemos hablado por aquí ya. Hoy nos toca hablar de “Irun, Lion, Zion in Dub”, primer volumen de un disco que al menos para esta página web ofrece enormes puntos de interés.

El planteamiento del disco es el encuentro, la experimentación, el juego, el dub y así nos encontramos con alineaciones fugaces, reencuentros, nuevos puentes construidos y un buen montón de sorpresas en un track list extenso, 22 cortes, que encabeza como no podía ser menos el inquieto Fermin Muguruza, alma mater de esta historia y que también publicará a mediados de diciembre, un libro de fotos más un dvd que repasarán exhaustivamente la última gira intensa alrededor de medio mundo del músico junto a la Afro Basque Fire Brigade.

Analizando el listado de aportaciones, que ya se ha adelantado en la página del músico de Irun, y antes de oír el disco, a priori cabe destacar por ejemplo, al propio Fermin. El aporta al recopilatorio
“Milaka Dub”, tema ya publicado como cara B del single “Milakabilaka”, un himno para la esperanza. David Bourguignon es el encargado de remezclar el tema original. También Zion Train o Neil Perch, el músico y productor ha colaborado en un buen número de ocasiones con Fermin, ahora de nuevo se apunta al juego con
“Give Me Good Sensi”. Unos minutos más tarde, el reencuentro con el Trio Kempes, aquella efímera unión entre Javi P3Z, Makala y Mikel Abrego, que vuelve para releer en clave dub “Iparraldera”, tema del disco de debut de Inoren Ero Ni, Esne Beltza, de los que ya hablamos por aquí hace un tiempo, Amparanoia, Lisabö cambiando de registro, el propio Clive Hunt, productor del último disco de estudio de Muguruza “Euskal Herria Jamaika Clash”
(Talka, 2006), o Euskal Tropela, el comando musical surgido de las filas de la Afro Basque Fire Brigade formado por Dj DZ y Jon Elizalde acompañados de la voz de Stephanie Wallace. Y más nombres: Rob Smith, Rude, Sorkun con Bad Sound System, Basque Dub Foundation…etc. Aquí os pasamos el listado al completo:
1. Fermin Muguruza:
Milaka Dub (David Bourguignon-ek erremixatua)
2. Chalart 58:
Soldo Dub
3. Zion Train:
Give Me Good Sensi (Earl
16-en parte hartzea)
4. International S.P.A.R.T.A.K:
Tribute To Sankara (1987-2007) (Guive-ren parte hartzea)
5. Dj Atodocolor:
Solo Te Tengo A Ti (Amparo Sanchez-en parte hartzea)
6. Pirates Urbains:
Montreal Dub
7. BDF – Basque Dub Foundation:
Ministerio Del Dub
8. Mungo´S HiFi:
Dia De Dub (Sorkun Eta Bad Sound System-en parte hartzea)
9. Rob Smith:
Tru Rub
10. Euskal Tropela:
Good Good Love (Stephanie Wallace-ren parte hartzea)
11. Jah Slave:
Jamrock Dub 07
12. Inoren Ero Ni:
Iparraldera Dub (Trio Kempes-ek erremixatua)
13. Bad Sound System:
Herri Gixa
14. Alex Hohmann:
Viene Y Dub
15. Dj Mau:
Drum Mau Bass
16. Esne Beltza:
Hipokrisia Naiz Dub (Xabi Pery-k erremixatua)
17. Djak Sutara:
Irungo Arratoiak
18. Almagatodubproyect:
Outsiders In Dub
19. Benitt Ash: Indiohk
Drink Along
20. El Rude:
Ba-Ba-Boom Sound
21. Lisabö:
Apoa
22. Clive Hunt:
Dread Nort Dub

La encargada de publicar esta primera entrega de “Irun, Lion, Zion in Dub” sera Talka, la fecha: 3 de diciembre. Como aperitivo ya se pueden oír tres temas, que ya dicen mucho de lo que será este disco, en la página web de Fermin Muguruza.

Además, con motivo de la salida de este recopilatorio, se celebrará una fiesta de presentación el 1 de diciembre en Irun. El cartel musical de la noche lo componen: Asthmatic Lion, uno de los sobrenombres con los que Fermin Muguruza junto a otros músicos adoptan la forma de sound system en el escenario y el colectivo musical Bad Sound System. Una noche, que lleva por título “Talkattack”, que estará también llena de invitados y sorpresas. La música no parará en ningún momento. La fiesta se celebrará en la Sala Tunk. Las entradas ya están a la venta en el BAD Depor irundarra y a través de la página web de la sala de conciertos.

Enlaces:
Fermin Muguruza
Sala Tunk