La revista Entzun! repasa la historia de Negu Gorriak

02/04/06
La revista Entzun! repasa la historia de Negu Gorriak
Apirila - Maiatza ENTZUN! 48
La revista Entzun!, la única revista musical íntegramente escrita en euskera, acaba de sacar su numero 48 a la calle. En esta entrega la revista repasa la historia de Negu Gorriak en un amplio informe en el que se resume su historia desde sus inicios como trío hasta sus conciertos de despedida en el 2001. La revista bimestral también dedica un espacio a analizar la discografía completa del grupo y recuerda algunos de sus conciertos más históricos.

Además de este amplio dossier, la revista incluye una entrevista con Juan Carlos Pérez al que han elegido para su portada. El que fuera cantante de Itoiz retoma su carrera en solitario tras un largo silencio discográfico con un nuevo disco, “Hiriko istoriak” (Elkarlanean, 2006). Entzun! también da cuenta, entre otros muchos contenidos, de los nuevos lanzamientos de El columpio asesino, Standard o la próxima entrega aún por salir de Su Ta Gar. La revista también mira hacia atrás para recordar al llamado “padrino del ska” Laurel Aitken. Ya en los puntos de venta habituales.
Enlaces:
www.entzun.com

El ritmo de "Euskal Herria Jamaika Clash" está en la calle

14/04/06
El ritmo de «Euskal Herria Jamaika Clash» está en la calle*

“Euskal Herria Jamaika Clash” el primer single de la nueva entrega de Fermin Muguruza ya esta en la calle. Desde la semana pasada la canción cuyo titulo es el mismo que el de este nuevo disco del músico ya suena en algunas emisoras de radio y se puede escuchar en la red a través de la siguiente dirección:

mms://212.55.28.73/gc/audio/ferminmuguruza_
euskalherriajamaikaclash_93057.asf

Además desde hoy tal y como estaba anunciado, se puede ver el divertido videoclip en 3D que arropa a este single a través de la página web del diario vasco Berria.

El disco “Euskal Herria Jamaika Clash” estará en las tiendas de discos el próximo 4 de mayo.

Enlaces:
www.berria.info

* [Actualización de la noticia 18/04/06]


[18/04/06] HOJA DE PRENSA: «Nuevo disco de FERMIN MUGURUZA: «EUSKAL HERRIA JAMAIKA CLASH», en la calle el 4 de Mayo»

«El proyecto de grabar mi nuevo disco en Jamaica, componer las canciones y organizar toda la logística me ocupó gran parte del año pasado
2005. En los meses de enero y febrero del presente
2006 me instalé en Kingston para en un principio realizar la grabación de los temas en el estudio TUFF GONG INTERNATIONAL y después mezclarlos en el estudio de Shaggy, BIG YARD.

Desde Euskal Herria me acompañaron para participar en esta aventura; Jon Elizalde, Xabi Solano y Xabi Pery, y en Jamaica además del productor Clive Hunt, participaron en el clash, choque o encuentro, los siguientes músicos: Wayne «C#»
Clarke (Steel Pulse, Shaggy), Daniel » Axe Man» Thompson (Black Uhuru), Wayne Armond (Jimmy Cliff), Franklin » Bubbler» Thompson (Black Uhuru), Uzziah «Sticky» Thompson (Sly&Robbie), Dean Fraser (Rita Marley, Luciano), David Madden (Skatalites), Keisha Patterson (Sinead O’ Connor), Leba Hibberts (Toots&The Maytals), Pam Hall (Fab5), I- Threes (Rita Marley, Marcia Griffiths, Judy Mowatt), U-Roy, Masta Blasta, Luciano y Lisa Dainjah.

El resultado de todo esto estará en la calle el próximo 4 de mayo bajo el nombre de “EUSKAL HERRIA JAMAIKA CLASH”

Junto a un primer single, difundiremos un video-clip realizado en 3D y dirigido por Manolo Gil. Asimismo estamos finalizando un documental sobre esta experiencia, la música reggae y el encuentro de las diferentes culturas que se emitirá en la cadena de televisión vasca ETB1 y que esperamos pueda verse pronto en otras cadenas de televisión.

A todo este trabajo, tenemos que añadir como consecuencia de la desaparición de la discográfica METAK, la creación del nuevo sello discográfico TALKA Records, junto a unos cuantos amigos que me han animado y arropado para hacer realidad una vez más la apuesta por la autogestión.

Completamente agradecido a todos estos compañeros y a vosotros también, por estar siempre ahí, comienza esta nueva andadura musical. Pronto nos encontraremos y podremos platicar de esta y otras aventuras de la vida».

**************

TALKA RECORDS
(Aparecido en: www.radiochango.com)

———-

[14/04/06]
El segundo tema de este single (en la imagen), titulado «La fille du quarter populaire» cuenta con la participación de Lisa Dainjah.
———-

[13/04/06] Hoy conocemos más detalles acerca de este primer single (en la imagen) a través del diario Berria. Para los que no habíamos identificado al escuchar la canción a la voz que participa en este tema junto a Fermin Muguruza, decir que se trata de U-Roy, una de las numerosas participaciones de lujo con las que va a contar este próximo nuevo disco. Además de esta canción el single se completa con un tema más titulado «La fille du quarter populaire».

Enlaces:
www.berria.info
[ir a la noticia13/04/06]

www.u-roy.20m.com

Kuraia: en abril, más rabia por la carretera

20/04/06
Kuraia: en abril, más rabia por la carretera

Kuraia sigue descargando su potencial por los escenarios. Aquí os adelantamos algunas fechas más de los conciertos programados a día de hoy para abril:

22/04
Urnieta. Sarobe
28/04 Vilareal. Salatal (+ Nativa + Prisioners of war)
29/04 Orihuela. La gramola

Y una fecha más para mediados de Mayo:

13/05 Sara. (+Sorkun + Shaolin Temple Defenders)

La bestia avanza.

Este domingo "Zazpika" entrevista a Fermin Muguruza

21/04/06
Este domingo «Zazpika» entrevista a Fermin Muguruza


Este domingo, “Zazpika” la revista dominical del diario “Gara” dedica su portada a Fermin Muguruza. El músico, en la primera entrevista que ofrece antes del lanzamiento de su próximo disco, analiza las claves de su nuevo trabajo.

Además, esta revista recuerda a Keith Haring con motivo de una exposición que se está celebrando en Gasteiz con todos los trabajos que realizó sobre papel. Los dibujos de el famoso artista y militante fueron fuente de inspiración para todo el diseño gráfico del disco de Negu Gorriak, «Ideia Zabaldu» (Esan Ozenki, 1995).

Enlaces:
www.gara.net

www.haring.com

Fermin Muguruza con Mouss et Hakim en "Volcan"

09/01/06
Fermin Muguruza con Mouss et Hakim en «Volcan»
Mouss, Hakim et Fermin Muguruza

Mouss et Hakim acaban de publicar un single especial del tema “Volcan” extraído de su disco de debut “Ou le contraire” (Corida, 2005). Este single incluye además de dos temas originales de este disco, “Volcan” y “Tant de fêtes”, una versión inédita de “Volcan”con la participación de Fermin Muguruza así como el videoclip de esta tema, segundo videoclip del dúo después del divertido “La Bouche”. No es la primera vez que estos músicos se encuentran en una canción. Ya Mustapha Amokrane colaboró en el disco de Fermin Muguruza “FM 99.00 Dub Manifest” (Esan Ozenki, 2000) en el tema “Bere-Bar”. “Ou le contraire” es la nueva aventura de Mouss et Hakim o Hakim et Mouss (Mustapha Amokrane y Hakim Amokrane) junto a Remi Sanchez, componentes de Zebda, que en este disco caminan por parecidas coordenadas musicales que la banda madre, con ritmos juguetones y calidos y textos de denuncia. En Euskal Herria de momento este single se puede obtener solamente al comprar el disco de Mouss et Hakim en las tiendas Elkar megadenda. Disco recomendado como lo es su excelente página web.

Enlaces:
www.moussethakim.fr

Sagarroi: noticias de la carretera

16/01/06
Sagarroi: noticias de la carretera

Hace más de un mes ya anunciamos la aparición en la red de la página oficial de Sagarroi. Una bonita página web en la que podéis encontrar multitud de cosas: videos, noticias, sus discos, el merchandising de la banda… Ahora en Sagarroi.com podéis encontrar en la sección “Fotos/Argazkiak”
en los apartados de “Tour” y “En directo/Zuzenean” las fotografías que dan cuenta de su gira por Suiza realizada a primeros de diciembre del año pasado y de el resto de conciertos en el 2005.
Por otra parte, Sagarroi que ya esta preparando un nuevo disco, que promete ser muy skatalitico y que probablemente vera la luz en otoño, continua en la carretera. Estas son las próximas fechas:

21/01
Barcelona. 22:30 Ateneu popular 9 barris (+ Stoy ke trino)
25/02 Hazparne. Ttattola gaztetxea

Especial atención habrá que tener a las fiestas tituladas como “Mestizo Kanalla Jaia” que celebrarán junto a The Solanos y los DJs de Lucha Amada, Hoger y Katja desde Berlin en el mes de marzo. Dos fechas:

10/3
Durango. Plateruena kafe antzokia
11/3 Elizondo. Lur

Enlaces:
www.sagarroi.com

Begoña Bang-Matu ya tiene nuevo disco

23/01/06
Begoña Bang-Matu ya tiene nuevo disco
begoña bang-matu

Después de recorrer medio mundo junto a Fermin Muguruza y la Kontrabanda, Begoña Bang-Matu reemprende su carrera en solitario. Brixton Records, la casa discográfica vasca acaba de publicar su nuevo disco a finales de diciembre, “I am thinking about you”.

Begoña, la que fue vocalista del grupo Malarians y que ha participado en un sinfin de proyectos musicales (Potato, Ramizzia, Fermin Muguruza… ) continua con el camino que ya inicio en su disco de debut en solitario junto a la Orquesta Kingston, “Magia negra” (Liquidator, 2001). Reggae, ska-jazz, rocksteady, soul… son las líneas fundamentales por las que se mueve esta deliciosa nueva entrega donde Begoña ha incluido en el repertorio del disco temas compuestos y escritos por ella misma junto a tres versiones: “Sunny” de Bobby Hebb, “Master blaster” de Stevie Wonder y «Charade», de Henry Mancini.

“I am thinking about you” ha sido grabado, mezclado y producido en los estudios 008 de Mekoleta (Bizkaia) por Timoteo Ozaeta “Dr. Jalas”.

Enlaces:
www.brixtonrecords.com

Metak 2001-2006. Gracias, hasta otra

26/01/06
Metak
2001-2006. Gracias, hasta otra.*

A continuación de estas lineas os transcribimos el comunicado oficial que la compañía discográfica vasca Metak acaba de emitir anunciando su disolución como empresa. La andadura de Metak ha sido corta, pero especialmente floreciente, de su catalogo destacan entre otros: Anari, Pi.l.t, Ruper Ordorika, Kuraia, Sorkun, Miztura o Fermin y Jabier Muguruza entre los muchos y buenos discos que nos ha servido en estos años.

Metak recogió el testigo de la trayectoria y la experiencia de Esan Ozenki Records, otro referente del panorama musical vasco. Tras cinco años, la situación actual del mercado discográfico ha ido agudizando la situación económica de la compañia hasta haber tenido que tomar la dolorosa decisión de bajar la persiana definitivamente el 31 de Enero. A partir de ahora la distribución de todas sus referencias editadas la llevara a cabo la editorial Elkar.

Por la parte que nos toca desde negugorriak.net nuestro mas sincero agradecimiento por el trato recibido y por los buenos momentos que en forma de discos, discos para siempre, publicaron en esta breve pero honesta y emocionante aventura. Un abrazo fuerte. Mila esker eta agur!

Comunicado de Metak:
Metak 2001-2006. Gracias, hasta otra.
Hola,

Venimos a confirmar el rumor que circula por la calle. O al menos uno de los rumores que en torno a Metak se han escuchado últimamente. Por todos es sabido que el boca a boca puede transformar una noticia hasta no ser reconocida. Pero sí, es cierto, el próximo
31 de enero y empujados por la situación económica en la que nos encontramos, Metak bajará la persiana.

Siempre hemos navegado en aguas turbulentas, pero en estos últimos años la situación de las discográficas se ha ido complicando mes a mes. Las ventas de discos han caido en picado y todo esto nos ha llevado a una situación de período especial. Finalmente esa tendencia se ha agudizado y hemos preferido nadar a tierra antes de sufrir un naufragio.
Como comprenderéis, ha sido una decisión díficil de tomar, pero los números mandan. Sabíamos que no era fácil y hemos tirado hacia adelante hasta que no nos ha quedado otra opción que la del cierre.

Estamos satisfechos con el trabajo de estos
5 años. Creemos que dejamos un catálogo sólido, cuya distribución queda garantizada. No nos arrepentimos de las apuestas hechas, cada uno de los discos publicados son los que queríamos editar en ese momento. Las relaciones perdurarán, y eso es lo importante.
Gracias, de verdad, a la gente que estos años ha estado junto a nosotros, a los grupos, oyentes, distribuidores, periodistas, amistades y demás compañía en este viaje.
Quién sabe, el camino es largo y esperamos que nos volvamos a cruzar en él.
Agur
Metak

Enlaces:
www.musikametak.com
-Metak diskoetxeak ateak itxiko ditu [Gara, 26/01/06]


*[Actualización de la noticia 27/01/06]

Más enlaces de interés:
-Metak disketxeak agur esan du [Berria, 27/01/06]

S.A. podría ser juzgado finalmente por la Audiencia Nacional

26/01/06
[GARA]

Soziedad Alkoholika podría ser juzgado finalmente por la Audiencia Nacional

El juez de la Audiencia Nacional Fernando Grande-Marlaska ha acordado transformar en procedimiento abreviado, trámite anterior a la celebración del juicio oral, las diligencias previas por «enaltecimiento del terrorismo»
abiertas al grupo Soziedad Alkoholika. El grupo podría verse sometido a un juicio oral en un Juzgado Central.

DONOSTIA
En un auto hecho público ayer el juez de la Audiencia Nacional Fernando Grande-Marlaska solicita al fiscal y a la Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT) que pidan la apertura del juicio oral o el sobreseimiento de la causa abierta a raíz de las querellas que el ministerio público y esta asociación interpusieron contra el grupo en relación con las letras de varias de sus canciones, que supuestamente ensalzaban la actividad de ETA.
La acusación privada o el fiscal tendrían un plazo de diez días para solicitar la apertura del juicio. El Código Penal español establece que cuando se trata de un procedimiento abreviado las penas de prisión podrían ser de uno o dos años. La vista no tendría lugar ante un tribunal, sino ante un juez de lo Penal.

En la resolución, Grande-Marlaska aclara que ha adoptado esta decisión «por mandato de la superioridad», concretamente de la Sección Tercera de la Sala de lo Penal, que el pasado 9 de diciembre revocó el archivo de la causa y ordenó que siguiera tramitándose. En el relato de hechos, el juez se limita a señalar que los miembros del grupo musical, «durante la primavera y el verano del año 2003 (…), realizaron conciertos por ciudades y pueblos de toda la geografía española, interpretando determinadas canciones (compuestas por el grupo), y en concreto ‘Síndrome del Norte’, ‘Ya güelen’, ‘Palomas y buitres’ y ‘Explota Zerdo’». Y a continuación, reproduce la letra de los cuatro temas, que incluyen frases como «!explota zerdo! Algún día reventarás, explota zerdo! Dejarás de molestar, explota zerdo! Sucia rata, morirás» o «fascistas disfrazados de pacifistas, linchan arropados por la Policía».

Querella archivada
Una primera querella contra este grupo fue archivada en el 2004 por el juez Baltasar Garzón en un auto en el que afirmaba que si bien las letras de las canciones eran «muy duras, críticas e incluso rechazables desde una concepción puramente sociológica», no tenían relevancia jurídica penal, «al faltar aquella especial intencionalidad (dolo específico) que exige el precepto penal». Ya entonces, sin embargo, la Sala de lo Penal ordenó revocar el archivo de la causa al estimar que el contenido de las canciones no podía incardinarse dentro de la discrepancia ideológica «cuando existe un tipo penal que contempla este tipo de manifestaciones», en referencia al artículo del Código Penal que castiga el «descrédito, menosprecio o humillación de las víctimas del terrorismo».

En Argentina
El manager del grupo, Fernando Txabarria, que acompaña a los músicos en una gira por Argentina, manifestó desde Buenos Aires que desconocían la noticia y que estarán en disposición de comentar el auto una vez que regresen. Soziedad Alkoholica tenía ayer un concierto en la capital argentina, hoy otro en San Roque (Córdoba) y cerrarán la gira el domingo en Santiago de Chile.

Enlaces:
www.soziedadalkoholika.com
www.stopcriminalizacion.com
www.gara.net

Fermin Muguruza ultima su próximo disco en Jamaica

01/02/06
Fermin Muguruza ultima su próximo disco en Jamaica

Fermin Muguruza ultima el que será su próximo disco en solitario en Jamaica. A través de las páginas del diario “Berria”
y de la página oficial del músico hoy hemos podido saber que Fermin lleva tres semanas en Kingston, la capital jamaicana. La grabación del disco, realizada en los conocidos estudios Tuff Gong termino hace cuatro días y en estos momentos se están realizando en los estudios las mezclas Big Yard propiedad del músico Shaggy. En quince días Fermin tendrá el master de su cuarto disco en solitario preparado.

Fermin Muguruza no es el único vasco estos días en Kingston, junto a el están el trikitilari Xabi Solano y Jon Elizalde con su trombón, dos habituales acompañantes en esta ultima etapa de Fermin y un veterano de la escena vasca, Xabi Pery, componente de la mítica banda Itoiz y ingeniero de sonido en los estudios Laguna de Biarritz. Xabi Pery ya ha colaborado con Fermin anteriormente el fue, por ejemplo, el encargado de la grabación, pasterización y mezclas de “Ireki ateak” (Esan Ozenki, 1997) el proyecto conjunto de Fermin con los hondarribitarras Dut. En esta ocasión, Pery ha participado como ayudante del técnico de sonido, el jamaicano Errol Brown y grabando algunas guitarras.

Las tareas de producción en Tuff Gong las ha llevado a cabo Clive Hunt “Lizzard”. Junto a este renombrado productor, han estado inmersos en este proyecto un significativo grupo de músicos jamaicanos con una dilatada e importante trayectoria: Wayne «C#»
Clarke con la batería, conocido por sus participaciones junto a Hotel Pulse o Shaggy, Daniel «Axe Man» Thompson (Black Uhuru) con el bajo, a la guitarra Wayne Armond (Jimmy Cliff), con los teclados Franklin «Bubbler» Thompson (Black Uhuru), en las percusiones Uzziah «Sticky»
Thompson (Sly&Robbie), una sección de vientos
compuesta ,además de por el propio Elizalde, con el saxo de Dean Frasier (Rita Marley, Luciano) y la trompeta de David Madden (Skatalites), en los coros también ha participado Keisha Patterson (Sinead O’Connor), Leba Hibberts (Toots&The Maytals), Pam Hall (Fab5).

fermin muguruza jamaika

Este nuevo disco también cuenta con una colaboración especial, es la del que fue coro habitual de Bob Marley, las I-Threes, un trío compuesto por Marcia Griffits, Judy Mowattek y Rita Marley que ha participado en dos temas.

Este es un disco grabado por todos los componentes conjuntamente. En vez de las tomas individuales de cada músico habituales en un proceso de grabación. Todos/as han grabado a la vez cada tema en dos fases. Primero bajo, batería, teclado y trikitixa y después se han añadido los vientos, percusiones y las voces.

Para la preparación de los temas antes de entrar al estudio, los componentes jamaicanos de este proyecto fueron rodando los temas antes de que Fermin Muguruza llegara a la isla con las maquetas que el músico vasco envió anteriormente a finales de año, mientras que Xabi Solano, Jon Elizalde y Fermin hacían lo propio en Euskal Herria.

El productor francés Pierre Paparemborde (Le micro brise le silence, Khaled) viejo conocido de Fermin ha sido una persona clave para esta nueva aventura. El se ha ocupado de los contactos y de la planificación de este disco en Jamaica.

Esta nueva entrega, compuesta por once canciones nuevas y una versión de un tema antiguo esta prevista que vea la luz en primavera. Aun no se conoce ni su titulo ni quien editara este trabajo tras la reciente bajada de persiana de su compañía, Metak.

Este promete ser sin duda el disco mas reggae de Fermin Muguruza, un elemento clave que ha estado presente de una manera u otra en toda su carrera. Fermin Muguruza desde su página web promete mas detalles de esta nueva aventura en Marzo. Atentos pues.

Enlaces:
-Fermin Muguruzaren Jamikako abentura [Berria, 01/02/06]
www.muguruzafm.com