14/03/06
Napartheid: historia de un single

La interpretación de este tema pertenece al concierto del 9 de noviembre de 1991, celebrado en el Pabellón de La Casilla de Bilbao. Este era el último concierto del “Gora Herria. Power to the people. Tour 91” la primera gira grande del grupo.

En marzo de 1993 el fanzine navarro Napartheid, que celebraba la aparición de su décimo número y Esan Ozenki publicaban el tema en formato single de vinilo de 45 rpm. Este curioso single lo compartieron con el alocado combo Kojón Prieto y los Huajolotes donde se divertían entre muchos y muchas Piluka, Tonino Carotone o el desaparecido Marco Antonio Sanz de Acedo, más conocido como “Gavilan” o “Eskroto” que firmaban la cara B en esta ocasión como “Silveira eta Xabier eta Huajoloteak” (en referencia a la participación en esta canción del músico Xabier Erkizia y al bertsolari Xabier Silbeira). Los autoproclamados reyes del “napar-mex” grabaron para la ocasión otro tema de igual nombre, “Napartheid”. Ellos ponían así al single la diversión y uno de los estribillos más pegadizos de la temporada.

A pesar de que con el tiempo la canción en directo de Negu Gorriak está hoy en día ampliamente difundida por la red (se puede descargar desde la página del desaparecido fanzine-comic), la hemos querido rescatar porque este es el único tema del repertorio publicado por la banda que no pasó al CD, por lo que para muchos/as esta es una versión muy poco escuchada. Ahora tienes la oportunidad de oírla en nuestra sección de
“Archivos” en el apartado de documentos de interés, o desde aquí simplemente pulsando el >>
<< y esperando unos segundos.

*Fotos e imágenes: Portada y contraportada del single «Napartheid»/ Recorte del fanzine dando cuenta de la realización del single/ nº1 del fanzine (invierno de 1988)/ Fotografía de la presentación del single con miembros de Napartheid, Kojón Prieto y los Huajolotes, Xabier Silbeira y Negu Gorriak (Fermin e Iñigo).
Enlaces:
www.napartheid.net

06/09/06

Kaki Arkarazo produce lo nuevo de Atom Rhumba
Hace unos meses ya anunciábamos algunos proyectos en los que Kaki Arkarazo había estado o iba a estar involucrado de una u otra manera. Uno de ellos era el de la grabación del nuevo disco de Atom Rhumba cuya producción ha llevado a cabo Kaki el pasado mes de agosto. El interesantísimo grupo bilbaíno repite después de haber pasado anteriormente por los estudios Garate para grabar con Arkarazo el notable “Backbone Ritmo”
(Munster Records, 2003). Uno de los mejores discos vascos de ese año.

Los bilbaínos pueden estar ya en estos momentos acabando el proceso de masterización después de acabar con la grabación y las mezclas a finales de agosto. Lo que si es seguro de este disco, de titulo aún por definir, es que contendrá 12 temas, algunos de los cuales ya han sido paseados por los directos de la banda como “Stand Up!», «Overproof» o «Home Made Prozac». Entre las numerosas participaciones con las que ha contado este disco cabe destacar las de Jon Elizalde, Igor «Fino» Ruiz y Aritz Lonbide, la sección de vientos de Fermin Muguruza Kontrabanda, o de Hendrik Roever, cantante y guitarrista de los Deltonos.

Otra de las novedades de esta nueva entrega es el cambio de casa discográfica. Atom Rhumba abandona la compañía que ha cubierto casi toda su trayectoria, Munster Records, para publicar sus trabajos a partir de ahora con Oihuka. En otoño en las tiendas.
Enlaces:
– Atom Rhumba

03/04/06
Nueva comunicación de Fermin Muguruza

Nueva comunicación de Fermin Muguruza y varias novedades en torno al lanzamiento de “Euskal Herria Jamaika Clash” previsto para el 4 de mayo. La primera de esas novedades es eminente. Se trata de la salida del single que servirá de adelanto al nuevo disco en solitario del cantante. Este single, previsto para esta semana, llevará por título “Euskal Herria Jamaika Clash”
también. El video de esta canción estará disponible pronto en la página web del diario vasco “Berria”. Como veis en la imagen ya esta también preparada la portada del disco cuyo diseño pertenece a Carlos Undergroove.
Tal como ya adelantó en su anterior comunicación en estos días se está terminando de montar el documental sobre la grabación jamaicana de este disco. Este documental se estrenará la última semana de abril en el primer canal de Euskal Telebista. Además, se está estudiando la posibilidad de que también se pueda emitir a través de TV3 en Catalunya y TVG en Galiza.
Por último Fermin Muguruza, a través de su página web emplaza a todos/as los que quieran a que se acerquen a la presentación de este disco un día antes a su salida en el Centro Cultural Koldo Mitxelena de Donostia a las 12 del mediodía.
Sin más y para conocer estos y más los detalles al respecto, transcribimos al completo su nueva comunicación:
03/04/06
COMUNICACION 031
Aupa compas:
La primavera ha llegado como nunca de hermosa a Euskal Herria, dando la bienvenida a la tregua permanente de ETA y rearmándose de palabras para la batalla de las ideas. Desde este frente de activismo cultural se fuerza la máquina en estos días para poder cumplir con todos los compromisos en las fechas anunciadas.

Primer single y video
Como habréis podido apreciar al entrar en la página (www.muguruzafm.com), ya tenemos la portada y si todo va como esperamos, en esta semana además de lanzar como adelanto el primer single del disco con la canción que da título al mismo: “Euskal Herria Jamaika Clash”, también se podrá ver el video del mismo corte, realizado en 3d, en la página del periódico en euskera BERRIA: www.berria.info

Documental
También en estos días estamos montando el documental sobre el choque y/o encuentro entre las culturas que se dieron cita en Kingston alrededor de la grabación del disco. La televisión en euskera Euskal Telebista 1 emitirá el estreno del mismo en la última semana de abril. Estamos también viendo con TV3 y la TVG, Televisión gallega, la posibilidad de su emisión en las respectivas cadenas.

Fecha de publicación y rueda de prensa
Seguimos manteniendo la fecha de publicación para el 4 de mayo y el día anterior, el
3 de mayo, a las 12 del mediodía, realizaremos una rueda de prensa en el Centro Cultural Koldo Mitxelena de Donostia, donde además de compartir con la prensa este acontecimiento, festejaremos la salida del disco. Cualquiera de vosotros que quiera acercarse, está invitado.

TALKA en movimiento
Con la salida en mayo del nuevo disco, se realizarán también nuevos cambios en esta página (www.muguruzafm.com) como la incorporación de más videos, pudiéndose ver entonces el primer video comentado anteriormente y el estreno del segundo video-clip, que estará disponible para estas fechas. Pero la novedad más importante, tiene que ver con el enlace que dentro de esta página tendrá la tienda de TALKA Records, donde se podrán conseguir además de mis discos en solitario, los discos de las diferentes bandas en las que he participado (Kortatu, Negu Gorriak, FM eta DUT) y del sello Kontrakalea. Si hasta ahora había sido Karmele la que se había encargado de realizar esta labor, a través en un principio de la web de Esan Ozenki y después de la web de musikametak (un beso para ella por su dedicación y atención para con toda la gente que se interesó por cualquiera de nuestras actividades), ahora será Kiti, conocida por bastantes de vosotros ya que estuvo en la mesa de la Kontrakalea Acció en Barna y siempre en primera línea con los Bad Sound System, la encargada de esta responsabilidad. Su dirección electrónica será:
talka@kontrakalea.com

Un abrazo grande y hasta muy pronto:

Fermin Muguruza
Enlaces:
www.muguruzafm.com
www.berria.info

19/09/06

Itxoiten… itxoiten… itxoiten…
Hace unos meses os contábamos ya la curiosa aparición de este cortometraje “Itxoiten”, dirigido por Mikel Sáenz de Santa María. Se trata de una historia tensa, de espera infinita que este gasteiztarra rodó en Nueva York el pasado año. Esta es una película sin diálogos, quien pone el desgarro y la intensidad en los altavoces durante todo el metraje es “Itxoiten”, una de las mejores canciones del repertorio de Negu Gorriak.

A partir de hoy se puede ver este cortometraje en los archivos de negugorriak.net, gracias a su director lo estrenamos en la red para todos/as vosotros/as. Luces… cámara… acción…. [ Itxoiten ]

02/04/06
La revista Entzun! repasa la historia de Negu Gorriak

La revista Entzun!, la única revista musical íntegramente escrita en euskera, acaba de sacar su numero 48 a la calle. En esta entrega la revista repasa la historia de Negu Gorriak en un amplio informe en el que se resume su historia desde sus inicios como trío hasta sus conciertos de despedida en el 2001. La revista bimestral también dedica un espacio a analizar la discografía completa del grupo y recuerda algunos de sus conciertos más históricos.

Además de este amplio dossier, la revista incluye una entrevista con Juan Carlos Pérez al que han elegido para su portada. El que fuera cantante de Itoiz retoma su carrera en solitario tras un largo silencio discográfico con un nuevo disco, “Hiriko istoriak” (Elkarlanean, 2006). Entzun! también da cuenta, entre otros muchos contenidos, de los nuevos lanzamientos de El columpio asesino, Standard o la próxima entrega aún por salir de Su Ta Gar. La revista también mira hacia atrás para recordar al llamado “padrino del ska” Laurel Aitken. Ya en los puntos de venta habituales.
Enlaces:
www.entzun.com

14/04/06
El ritmo de «Euskal Herria Jamaika Clash» está en la calle*

“Euskal Herria Jamaika Clash” el primer single de la nueva entrega de Fermin Muguruza ya esta en la calle. Desde la semana pasada la canción cuyo titulo es el mismo que el de este nuevo disco del músico ya suena en algunas emisoras de radio y se puede escuchar en la red a través de la siguiente dirección:

mms://212.55.28.73/gc/audio/ferminmuguruza_
euskalherriajamaikaclash_93057.asf

Además desde hoy tal y como estaba anunciado, se puede ver el divertido videoclip en 3D que arropa a este single a través de la página web del diario vasco Berria.

El disco “Euskal Herria Jamaika Clash” estará en las tiendas de discos el próximo 4 de mayo.

Enlaces:
www.berria.info

* [Actualización de la noticia 18/04/06]

[18/04/06] HOJA DE PRENSA: «Nuevo disco de FERMIN MUGURUZA: «EUSKAL HERRIA JAMAIKA CLASH», en la calle el 4 de Mayo»

«El proyecto de grabar mi nuevo disco en Jamaica, componer las canciones y organizar toda la logística me ocupó gran parte del año pasado
2005. En los meses de enero y febrero del presente
2006 me instalé en Kingston para en un principio realizar la grabación de los temas en el estudio TUFF GONG INTERNATIONAL y después mezclarlos en el estudio de Shaggy, BIG YARD.

Desde Euskal Herria me acompañaron para participar en esta aventura; Jon Elizalde, Xabi Solano y Xabi Pery, y en Jamaica además del productor Clive Hunt, participaron en el clash, choque o encuentro, los siguientes músicos: Wayne «C#»
Clarke (Steel Pulse, Shaggy), Daniel » Axe Man» Thompson (Black Uhuru), Wayne Armond (Jimmy Cliff), Franklin » Bubbler» Thompson (Black Uhuru), Uzziah «Sticky» Thompson (Sly&Robbie), Dean Fraser (Rita Marley, Luciano), David Madden (Skatalites), Keisha Patterson (Sinead O’ Connor), Leba Hibberts (Toots&The Maytals), Pam Hall (Fab5), I- Threes (Rita Marley, Marcia Griffiths, Judy Mowatt), U-Roy, Masta Blasta, Luciano y Lisa Dainjah.

El resultado de todo esto estará en la calle el próximo 4 de mayo bajo el nombre de “EUSKAL HERRIA JAMAIKA CLASH”

Junto a un primer single, difundiremos un video-clip realizado en 3D y dirigido por Manolo Gil. Asimismo estamos finalizando un documental sobre esta experiencia, la música reggae y el encuentro de las diferentes culturas que se emitirá en la cadena de televisión vasca ETB1 y que esperamos pueda verse pronto en otras cadenas de televisión.

A todo este trabajo, tenemos que añadir como consecuencia de la desaparición de la discográfica METAK, la creación del nuevo sello discográfico TALKA Records, junto a unos cuantos amigos que me han animado y arropado para hacer realidad una vez más la apuesta por la autogestión.

Completamente agradecido a todos estos compañeros y a vosotros también, por estar siempre ahí, comienza esta nueva andadura musical. Pronto nos encontraremos y podremos platicar de esta y otras aventuras de la vida».

**************

TALKA RECORDS
(Aparecido en: www.radiochango.com)
———-

[14/04/06]
El segundo tema de este single (en la imagen), titulado «La fille du quarter populaire» cuenta con la participación de Lisa Dainjah.
———-

[13/04/06] Hoy conocemos más detalles acerca de este primer single (en la imagen) a través del diario Berria. Para los que no habíamos identificado al escuchar la canción a la voz que participa en este tema junto a Fermin Muguruza, decir que se trata de U-Roy, una de las numerosas participaciones de lujo con las que va a contar este próximo nuevo disco. Además de esta canción el single se completa con un tema más titulado «La fille du quarter populaire».

Enlaces:
www.berria.info
[ir a la noticia13/04/06]
www.u-roy.20m.com

20/04/06
Kuraia: en abril, más rabia por la carretera

22/04
Urnieta. Sarobe
28/04 Vilareal. Salatal (+ Nativa + Prisioners of war)
29/04 Orihuela. La gramola

Y una fecha más para mediados de Mayo:

13/05 Sara. (+Sorkun + Shaolin Temple Defenders)

La bestia avanza.

21/04/06
Este domingo «Zazpika» entrevista a Fermin Muguruza


Este domingo, “Zazpika” la revista dominical del diario “Gara” dedica su portada a Fermin Muguruza. El músico, en la primera entrevista que ofrece antes del lanzamiento de su próximo disco, analiza las claves de su nuevo trabajo.

Además, esta revista recuerda a Keith Haring con motivo de una exposición que se está celebrando en Gasteiz con todos los trabajos que realizó sobre papel. Los dibujos de el famoso artista y militante fueron fuente de inspiración para todo el diseño gráfico del disco de Negu Gorriak, «Ideia Zabaldu» (Esan Ozenki, 1995).

Enlaces:
www.gara.net

www.haring.com

29/04/06
Más detalles de “Euskal Herria Jamaika Clash”
Ya quedan muy pocos días para que “Euskal Herria Jamaika Clash” este en la calle. Cada vez vamos conociendo más y más detalles sobre el proceso de gestación de este esperadísimo disco de Fermin Muguruza.

Hoy el diario “Berria” publica un interesante artículo en el que el músico repasa entre otras cosas las claves del proceso de grabación en Jamaica. Muguruza habla de muchos de los actores principales de esta grabación, de todo lo visto y vivido en Jamaica, o nos descubre el multihomenaje a la música reggae que se esconde tras la letra de “En la línea del frente” de Kortatu, que 20 años después ha vuelto a grabar.

Además podemos adelantar la fecha de la primera de las emisiones, hay la posibilidad de que se pueda emitir en otras cadenas de televisión, del reportaje que se grabo con todo lo vivido durante los dos primeros meses del año en Jamaica en esta intensa y feliz grabación de “Euskal Herria Jamaika Clash”. El documental, que el propio Muguruza ha dirigido y cuyo titulo desconocemos por el momento, será emitido por el primer canal de Euskal Telebista (ETB-1) el 9 de mayo a las 23:00 (y no el domingo 7 de mayo, como se había publicado). En este documental de hora y media de duración podremos ver entre otros contenidos, entrevistas de algunos de los músicos que han participado en este disco o declaraciones de Fermin Muguruza en las que habla de Bob Marley, de la situación política de Jamaica, de Euskal Herria y de la música reggae entre otros asuntos.

Enlaces:
– Irun-Kingston konexioa [Berria, 29/04/06]
Traducción al castellano del texto de «Berria» en el blog «Harrikadak / Pedradas»
Euskal Irrati Telebista (EITB)

Video de «“Euskal Herria Jamaika Clash”
en YouTube

04/05/06
Llega «Euskal Herria Jamaika Clash»

“Euskal Herria Jamaika Clash” es sin duda el disco mas reggae de Fermin Muguruza. Un ingrediente musical vital en toda su carrera. Una pasión por la música jamaicana, que se ha visto alimentada por la experiencia enriquecedora y feliz de haber grabado este disco en Jamaica, rodeado de un plantel de lujo, que ha enriquecido cada nota de este nuevo trabajo con su participación. Un disco que el músico resume en una palabra, vitalismo. Es también, por lo que se puede percibir, uno de los proyectos mas ilusionantes de en cuantos se ha visto inmerso este músico que no para de crecer y de reinventarse.
Enlaces:
– Fotos:
www.gaztelumendi.org
– «Euskal Herria Jamaika Clash» , bizipoza eta borroka gogoaren isla [Gara, 04/05/06]
– «Bitalismo hitzak laburtzen du diskoa» [Berria,
04/05/06]
–
Todas las canciones de “Euskal Herria Jamaika Clash” en Euskadi Gaztea